百度 翻譯。 百度一下,你就知道

百度翻译_百度在线翻译_百度翻译在线

百度 翻譯

Google翻譯將蔡英文「總統」用中國用語翻譯成「主席」,而中國百度卻直譯為「總統」。 圖:翻攝TaiwanWarmPower臉書 新頭殼newtalk Google的翻譯工具是民眾查找外文資料的好幫手,不過,有網友發現,明明選擇了繁體中文翻譯,但部分詞語卻被翻成中國用語,例如輸入「President Tsai Ing Wen(蔡英文總統)」被翻譯成「蔡英文主席」,另發現在微軟的翻譯功能輸入「總統」,卻被翻譯成「regional leader(地區領導人)」的情形。 不過,有網友好奇的在中國百度輸入「President Tsai Ing Wen」,竟然翻譯成「蔡英文總統」,直喊「造反啦!」 臉書粉專「TaiwanWarmPower」今(20)日PO文指出,英文不好需要使用google翻譯,而且都很小心地選擇中文(繁體),「可是用完之後,我覺得我的中文也不好了。 」舉例包括計程車(Taxi)被翻譯成「出租車」、馬鈴薯(potato)被翻譯成「土豆」、影片(video)被翻譯成「視頻」、泡麵(instant noodle)被翻譯成「方便麵」、「總統蔡英文(President Tsai Ing Wen)」被翻譯成「蔡英文主席」等。 除了字體是繁體中文外,用詞完全是中國用語。 貼文一出引發熱議。 有網友對此現象感到焦慮,認為現在有非常多的學生使用Google翻譯,擔心在中國用語氾濫情況下,台灣原本的用語可能會消失;有網友認為,繁體詞語可能被大量的中國使用者故意、或非故意的改變了顯示習慣,建議每翻譯一次就建議Google更改一。 另有網友貼上報導指出,微軟翻譯工具bing也很扯,在中文輸入「總統」一詞,卻會被翻譯成地區領導人(regional leader),而非「總統(President)」;而輸入「蔡總統」,則會直接被翻譯成蔡英文(Tsai Ing Wen),但輸入「習總統」則是翻成「President Xi」。 有人直嗆「Google翻譯淪落到只剩下唸稿用而已了」,「他們在洗腦我們的下一代」;也有網友回報,目前部分詞語已恢復台灣用語,另有人測試發現,要加上「台灣」才翻得出來「總統」二字。 網友紛紛加入測試行列,最有趣的是,有人好奇試了中國的搜尋網站百度,輸入「President Tsai Ing Wen」竟翻譯成「蔡英文總統」,笑稱「造反了」,引起熱烈回響,「百度把自己擺渡了,要bang不見啦~」、「吃了誠實豆沙包」、「反攻大陸成功?」 網友測試發現,Google翻譯充滿中國用詞。 圖:翻攝TaiwanWarmPower臉書.

次の

百度翻譯手機App下載

百度 翻譯

百度翻译提供即时免费的多语种文本翻译和网页翻译服务,支持中、英、日、韩、泰、法、西、德等28种热门语言互译,覆盖756个翻译方向。 请输入想要翻译的文本或者网页地址,即可获得翻译结果 百度翻译是百度发布的在线翻译服务,依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势,致力于帮助用户跨越语言鸿沟,方便快捷地获取信息和服务。 百度翻译支持全球28种热门语言互译,包括中文(简体)、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文(繁体)等,覆盖756个翻译方向。 除文本翻译外,结合用户多样性的翻译需求,推出网页翻译、网络释义、海量例句、权威词典、离线翻译、语音翻译、对话翻译、实用口语、拍照翻译、AR翻译、趣味配音等功能,同时还针对对译文质量要求较高的用户,提供人工翻译服务,让用户畅享每一次翻译体验。 2013年2月28日,结合移动手机使用场景,百度翻译正式推出Android手机客户端,2013年3月7日,正式发布iOS手机客户端。 2015年5月,发布神经网络翻译(NMT)系统,是世界上首个互联网NMT线上产品。 2015年6月,发布手机端离线NMT系统,支持中英日韩等多种语言。 2016年7月5日,百度人工翻译正式发布,为用户提供付费的精准人工翻译服务,致力于更全面地满足不同场景下用户的翻译需求。 2016年9月,百度人工翻译正式全流量上线。 All Rights Reserved.

次の

取得 百度翻译

百度 翻譯

p1,. m,a. g,a. bdstatic. bdstatic. nv a,. nv b,. iptfocus,. iptfocus,. 2s;-moz-animation:yy-ipt. 2s;-webkit-animation:yy-ipt. 2s;-o-animation:yy-ipt. 2s;-moz-animation:yunying. 2s;-webkit-animation:yunying. 2s;-o-animation:yunying. iptfocus,. bdsug. bdstatic. bdstatic. bdsug li. bdsug-store span,. bdsug-s. baidu. bdsug. bdsug. bdsug. bdsug. bdsug. bdsug. bdsug. bdstatic. bdsug li. bdsug. bdsug. bdstatic. bdsug li. bdsug. bdsug-pcDirect-s. bdsug-pc-direct-tip,. bdsug. bdsug-pcDirect-is-s. bdsug. bdsug. bdsug-s. bdsug. bdsug. bdsug. n:hover, page a:hover. fk, page strong. fkd. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. baidu. mo,a. mo:link,a. blog,div. result-op. baidu. Microsoft. c-container table. result,. c-container table. c-container td. c-container. 2 ;-webkit-transition:opacity. 218s;transition:opacity. 218s;-webkit-box-shadow:0 2px 4px rgba 0,0,0,. 2 ;box-shadow:0 2px 4px rgba 0,0,0,. c-tip-arrow em,. c-tip-arrow-down em,. c-tip-arrow. c-tip-arrow-down. c-tip-arrow. c-tip-arrow-down. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-item-i. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-notice. c-tip-con. c-tip-notice. c-tip-con. c-tip-notice. c-tip-con. c-tip-notice. c-tip-con. c-tip-notice. c-fanyi-title,. icon-gw,. c-border. c-border. c-border. c-border. result. result-op. middle,. bdstatic. bdstatic. bdstatic. new-pmd. c-recommend. new-pmd. new-pmd. c-recommend. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. result,. Microsoft. nors. bg,. bg, su. btnhover,. translateContent. translateContent. action-translate,. translateContent. bdstatic. translateContent. translateContent. translateContent. translateContent. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-con. c-tip-timerfilter-ft li a,. c-tip-con. c-tip-custom. c-tip-custom-input,. c-tip-custom-input-focus,. c-tip-timerfilter-si. c-tip-con. c-tip-timerfilter li. c-tip-custom-submit,. c-tip-con. c-tip-timerfilter li. c-tip-con. c-tip-timerfilter li. c-tip-custom-submit:hover,. c-tip-con. c-tip-timerfilter li. c-tip-timerfilter-si-error,. 2 ;box-shadow:0 2px 4px rgba 0,0,0,. zhannei-si-none,. zhannei-si,. bdstatic. 5 ;box-shadow:0 0 1px rgba 0,0,0,. wise-qrcode-wrapper. show:hover. wise-qrcode-image. result-op, container. c-container. t, container. c-container. c-container. t a, container. c-container. nums, container. result. c-tools, container. result-op. result. c-tools. c-icon, container. result-op. c-tools. c-tools. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-tips-icon-close:active,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-tools-favo-tip-con. bdstatic. new-pmd. c-tools-favo-tip-con. new-pmd. c-tools-favo-tip-con. new-pmd. 1 ;border-radius:6px;border:0;font-size:13px! new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tip-notice. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tips-icon-close:hover,. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. c-tools-share. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. new-pmd. c-tools-tip-con. fix-head. fix-head. fix-head. fix-head. iptfocus. bdstatic. bdstatic. soutu-btn,. bdstatic. bdstatic. username. bdpfmenu, wrapper. 15 ;-webkit-box-shadow:0 2px 10px 0 rgba 0,0,0,. 15 ;-moz-box-shadow:0 2px 10px 0 rgba 0,0,0,. 15 ;-o-box-shadow:0 2px 10px 0 rgba 0,0,0,. bdpfmenu a,. bdpfmenu a:hover,. pc,. important;border-top:0! fix-head. bdsug-new. bdsug-new. bdsug-new ul li:hover,. bdsug-new ul li:hover span,. s-down form. bdsug-new. bdsug-s,. bdsug-new. bdsug-s span,. bdsug-new. bdsug-new. bdsug-new. bdsug-new. soutu-env-new. soutu-env-new. soutu-layer. soutu-url-wrap,. soutu-env-new. soutu-env-new. soutu-env-new. soutu-layer. soutu-url-wrap,. soutu-env-new. fix-head. soutu-env-new. soutu-layer. soutu-url-wrap,. fix-head. soutu-env-new. soutu-layer soutu-url-kw,. fix-head. soutu-env-new. soutu-layer. soutu-url-wrap,. fix-head. soutu-env-new. soutu-layer soutu-url-kw,. fix-head. soutu-env-new. soutu-layer. fix-head. soutu-env-new. soutu-layer. soutu-env-new. soutu-layer. soutu-hover-tip,. bdlayer. nums,. c-container. c-container. c-default. c-default. c-span2,. c-span3,. c-span4,. c-span5,. c-span6,. c-span7,. c-span8,. c-span9,. c-span10,. c-span11,. c-span12,. c-span13,. c-span14,. c-span15,. c-span16,. c-span17,. c-span18,. c-span19,. c-span20,. c-span21,. c-span22,. c-span23,. cr-content. cr-content-narrow. 072 ;-webkit-box-shadow:1px 2px 1px rgba 0,0,0,. 072 ;-moz-box-shadow:1px 2px 1px rgba 0,0,0,. 072 ;-o-box-shadow:1px 2px 1px rgba 0,0,0,. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-span2,. c-border. c-span3,. c-border. c-span4,. c-border. c-span5,. c-border. c-span6,. c-border. c-span7,. c-border. c-span8,. c-border. c-span9,. c-border. c-span10,. c-border. c-span11,. c-border. c-span12,. c-border. c-span13,. c-border. c-span14,. c-border. c-span15,. c-border. c-span16,. c-border. c-span17,. c-border. c-span18,. c-border. c-span19,. c-border. c-span20,. c-border. c-span21,. c-border. c-span22,. c-border. c-span23,. c-border. c-border. baidu. bdstatic. bdstatic. c-icon-unfold,. c-icon-fold,. c-icon-chevron-unfold,. c-icon-star,. c-icon-qa-empty,. c-icon-safeguard,. c-icon-register-empty,. c-icon-zan,. c-icon-music,. c-icon-music-gray,. c-icon-location,. c-icon-warning,. c-icon-doc,. c-icon-xls,. c-icon-ppt,. c-icon-pdf,. c-icon-txt,. c-icon-play-black,. c-icon-gift,. c-icon-baidu-share,. c-icon-bear,. c-icon-bear-border,. c-icon-location-blue,. c-icon-hotAirBall,. c-icon-moon,. c-icon-streetMap,. c-icon-mv,. c-icon-zhidao-s,. c-icon-bear-circle,. c-icon-warning-circle,. c-icon-warning-triangle,. c-icon-tieba,. c-icon-zhidao,. c-icon-bear-p,. c-icon-ball-blue,. c-icon-unfold:hover,. c-icon-fold:hover,. c-icon-chevron-unfold:hover,. c-icon-chevron-fold:hover,. c-icon-download:hover,. c-icon-lyric:hover,. c-icon-v:hover,. c-icon-hui:hover,. c-icon-bao:hover,. c-icon-newbao:hover,. c-icon-person:hover,. c-icon-high-v:hover,. c-icon-phone:hover,. c-icon-nuo:hover,. c-icon-fan:hover,. c-icon-med:hover,. c-icon-air:hover,. c-icon-share2:hover,. c-icon-v1:hover,. c-icon-v2:hover,. c-icon-write:hover,. c-icon-unfold:active,. c-icon-fold:active,. c-icon-chevron-unfold:active,. c-icon-chevron-fold:active,. c-icon-download:active,. c-icon-lyric:active,. c-icon-v:active,. c-icon-hui:active,. c-icon-bao:active,. c-icon-newbao:active,. c-icon-person:active,. c-icon-high-v:active,. c-icon-phone:active,. c-icon-nuo:active,. c-icon-fan:active,. c-icon-med:active,. c-icon-air:active,. c-icon-share2:active,. c-icon-v1:active,. c-icon-v2:active,. c-icon-write:active,. c-icon-unfold,. c-icon-fold,. c-icon-chevron-unfold,. c-icon-chevron-fold,. c-icon-download,. c-icon-v,. c-icon-hui,. c-icon-bao,. c-icon-newbao,. c-icon-person,. c-icon-high-v,. c-icon-phone,. c-icon-nuo,. c-icon-fan,. c-icon-med,. c-icon-air,. c-icon-share2,. c-icon-v1,. c-icon-v2,. c-icon-v3,. c-icon-write,. c-icon-v1,. c-icon-v2,. c-icon-v3,. c-icon-v1-noborder,. c-icon-v2-noborder,. c-icon-v3-noborder,. c-icon-v1-noborder-disable,. c-icon-v2-noborder-disable,. c-icon-download,. c-icon-play-circle,. c-icon-play-circle-middle,. c-icon-play-black-large,. c-icon-play-black-larger,. c-icon-star-gray. c-icon-v,. c-icon-person,. c-icon-high-v,. c-icon-v1,. c-icon-v2,. c-icon-v3,. c-recommend. c-recommend. c-gray,. c-text,a. c-text:hover,a. c-text:active,a. c-text-info,a. c-text-info:hover,a. c-text-info:active,a. c-text-empty,a. c-btn,. c-btn. c-btn-mini. c-btn-large. c-btn-primary,. 4 ;-webkit-box-shadow:1px 1px 1px rgba 0,0,0,. 4 ;-moz-box-shadow:1px 1px 1px rgba 0,0,0,. 4 ;-o-box-shadow:1px 1px 1px rgba 0,0,0,. 15 ;-webkit-box-shadow:inset 1px 1px 1px rgba 0,0,0,. 15 ;-moz-box-shadow:inset 1px 1px 1px rgba 0,0,0,. 15 ;-o-box-shadow:inset 1px 1px 1px rgba 0,0,0,. c-btn. c-dropdown2. c-dropdown2:hover. c-dropdown2-btn-group,. c-dropdown2-hover. c-dropdown2:hover. c-dropdown2-btn-icon,. c-dropdown2-hover. c-dropdown2:hover. c-dropdown2-btn-icon-border,. c-dropdown2-hover. c-dropdown2. c-dropdown2. c-dropdown2. c-dropdown2. c-dropdown2. c-dropdown2. c-dropdown2. c-dropdown2. c-dropdown2-common ul,. c-dropdown2-common. c-dropdown2-common. c-dropdown2-common. c-dropdown2-menu-group. c-dropdown2-common. c-dropdown2-menu-group. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-index-hot,. c-input. c-input. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-border. c-numberset. c-border. c-border. c-numberset. c-border. c-table th,. cr-content. c-table th:first-child,. cr-content. 5px;padding-bottom:6. c-table a,. c-table a:hover,. c-table a. c-table. c-btn:hover,. c-table. c-tabs-nav. c-tabs-nav. c-tabs-nav-btn. c-tabs-nav-btn-prev,. c-tabs-nav. c-tabs-nav-btn. c-tabs-nav. c-tabs-nav-btn. c-tabs-nav. c-tabs-nav. c-tabs-nav-view. c-tabs-nav. c-tabs-nav li,. c-tabs-nav. c-tabs-nav. c-tabs-nav-one. c-tabs. c-tabs. c-tabs. c-tabs. c-tabs-nav li,. c-tabs. c-tabs. c-tabs. c-tabs. c-tabs. c-tabs. c-tabs-nav. c-tabs. c-tabs. c-tabs-nav. 7em;font-size:13px;line-height:1. 4em;transition:height. 3s ease-in;-webkit-transition:height. 3s ease-in;-moz-transition:height. 3s ease-in;-ms-transition:height. 3s ease-in;-o-transition:height. c-tag-type,. c-tag-li,. c-tag-more,. c-tag-type,. c-tag-li,. c-tag-type,. c-tag-li,. c-tag. baidu. bdstatic. c-icon-baozhang-new. c-tip-con. c-tip-con. opui-honourCard4-new-bao-style a,. c-tip-con. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-span2,. new-pmd. c-span3,. new-pmd. c-span4,. new-pmd. c-span5,. new-pmd. c-span6,. new-pmd. c-span7,. new-pmd. c-span8,. new-pmd. c-span9,. new-pmd. c-span10,. new-pmd. c-span11,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-index-hot,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd a. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. 8 ;padding:0 8px;border-radius:4px;font-weight:400;color: fff! new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-btn,. new-pmd. new-pmd. new-pmd a. new-pmd button. new-pmd button. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-btn-mini. new-pmd. new-pmd button. new-pmd. c-btn-large. new-pmd. c-btn-primary,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-btn-add. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-img-s,. new-pmd. c-img-l,. new-pmd. c-img-w,. new-pmd. c-img-x,. new-pmd. c-img-y,. new-pmd. c-img-v,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. 04 ;background-image:-ms-radial-gradient circle,rgba 0,0,0,0 ,rgba 0,0,0,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-input. new-pmd. c-input. new-pmd. new-pmd. c-input input::-webkit-input-placeholder,. new-pmd. c-input input::-ms-input-placeholder,. new-pmd. c-input input::-moz-placeholder,. new-pmd. c-input::-webkit-input-placeholder,. new-pmd. c-input::-ms-input-placeholder,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-radio,. new-pmd. new-pmd. c-radio-inner,. new-pmd. new-pmd. c-radio-input,. new-pmd. new-pmd. c-radio-inner-i,. new-pmd. new-pmd. c-radio-inner-bg,. new-pmd. new-pmd. c-radio-checked. c-radio-inner-i,. new-pmd. c-checkbox-checked. new-pmd. new-pmd. c-textarea::-webkit-input-placeholder,. new-pmd. c-textarea::-ms-input-placeholder,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-table th,. new-pmd. new-pmd. cr-content. c-table th:first-child,. new-pmd. cr-content. new-pmd. new-pmd. 5px;padding-bottom:6. new-pmd. new-pmd. c-table a,. new-pmd. new-pmd. c-table a:hover,. new-pmd. new-pmd. c-table a. new-pmd. c-table. c-btn:hover,. new-pmd. c-table. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. 1 ;-webkit-box-shadow:0 2px 3px 0 rgba 0,0,0,. 1 ;-moz-box-shadow:0 2px 3px 0 rgba 0,0,0,. 1 ;-o-box-shadow:0 2px 3px 0 rgba 0,0,0,. new-pmd. new-pmd. new-pmd. c-tabs. c-sub-tabs. new-pmd. c-tabs. c-sub-tabs. new-pmd. c-tabs. c-sub-tabs. new-pmd. c-tabs. c-sub-tabs. new-pmd. c-tabs. c-sub-tabs. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd. new-pmd.

次の